Kateřina García
CZ | EN
Kateřina García

BIO

Kateřina García je česko-španělská zpěvačka, která se narodila v Praze, vyrůstala v Barceloně a nyní žije v Dublinu. Kateřina se začala věnovat zpěvu tradiční irské a ostrovní hudby ve skupině Celtic Rej. V roce 1998 spoluzaložila kapelu Dún an Doras (irská hudba), ve které působila do roku 2007 a se kterou nahrála alba Bossa Nudski (Mars Productions, 1999), Demo 2002 (vlastním nákladem), Sweet & Sour (Indies, 2003) a Rua (Indies, 2005).

Od roku 2001 spolupracuje s Lubošem Malinou (Druhá Tráva) v projektu Garcia - obě dosud vydaná alba Woven Ways (Supraphon, 2007) a Before Dawn (Indies Happy Trails, 2010) byla nominována na žánrové ceny Anděl. Mimo to spolupracovala s řadou muzikantů napříč hudebními žánry (Robert Křestan a Druhá Tráva, Malina Brothers, Pavel Bobek, Steve Walsh, Alan Doherty, James Ryan, dublinský Traditional Arts Collective a další). V roce 2006 založila se svojí sestrou Barbarou García a bosenským zpěvákem a kytaristou Predragem Duronjičem projekt Kal y Kanto, zaměřený na interpretaci sefardských a balkánských písní. V letech 2013 - 2019 se tomuto repertoáru věnovala ve skupině Kon Sira. V roce 2021 vydala s Lubošem Malinou album Vprostřed noci..., produkované Stevem Walshem, které je cyklem deseti zhudebněných básní z pera Věry Provazníkové, Bohuslava Reynka a Karla Hynka Máchy.  

Kateřina je hispanistka a v současné době přednáší na Department of Hispanic Studies, Trinity College Dublin.

 

Kateřina García - Bio
foto: Běta Bajgartová

GALERIE

  
 
 

 
 
 

 
 
 

KONTAKT

email: info@katerina-garcia.com
facebook: KaterinaGarcia.Singer



MÉDIA



DISKOGRAFIE

Vprostřed noci
AgenturaADN / 2021

Malina Brothers & Kateřina García
Pepa Malina / 2018

Kon Sira, Songs From the Sephardic Tradition
Good Day Records / 2013
Spotify

Before Dawn
Indies Happy Trails / 2010
Spotify

Woven Ways
Supraphon / 2007
Spotify

Dún an Doras, Rua
Indies Records / 2005
Spotify

Dún an Doras, Sweet and Sour
Indies Records / 2003
Spotify

Dún an Doras, Bossa Nudski
Mars Records / 1999

VPROSTŘED NOCI... (IN THE DEEP OF NIGHT...)

Zpěvačka Kateřina García, bendžista a kytarista Luboš Malina (Druhá tráva), kytaristé Steve Walsh (Erasure, Viktor Krauss Band) a Martin Ledvina (Debbi, Aneta Langerová), baskytarista Tomáš Liška (Druhá tráva) a bubeník Kamil Slezák (Dan Bárta). Přední instrumentalisté se sešli v projektu Luboše Maliny a Kateřiny García nazvaném Vprostřed noci. Repertoárem, ve kterém se snoubí písničkářství s alternativními plochami kapel Radiohead či Sigur Rós, se táhne společná silná linka českých textů, které pro projekt napsala básnířka Věra Provazníková. Album Vprostřed noci (2021) vznikalo dlouhých deset let, je ale společným dílem umělců, kteří na sebe slyší a spolupracují mnohem déle. 

Kateřina García - zpěv, shruti box
Luboš Malina - akustická kytara, barytonové banjo, kaval, klarinet, mandolína, zpěv
Steve Walsh - elektrická kytara, akustická kytara
Jakub Vejnar - baskytara
Kamil Slezák - bicí, perkuse

Hosté: Tomáš Liška (upright bass), Viliam Béreš (keyboards), Pepa Malina (violin)

KATEŘINA GARCÍA & BAND

KATEŘINA GARCÍA & BAND 

Ve spolupráci s vynikajícími muzikanty Robertem Harveym (Ciorras), Peterem Mocem a Alešem Bajgartem (The Incognito Brothers, Razmajazz) představujeme repertoár složený z lidových písní z Irska, Skotska, Španělska, Čech i Moravy. 

Kateřina García: zpěv, shruti box / Robert Harvey: příčná flétna, whistles, shruti box / Peter Moc: akustická kytara / Aleš Bajgart: baskytara

 

SPOLUPRÁCE

TRADITIONAL ARTS COLLECTIVE

Heslo “Bring the céilí back to the people!” [Vraťte céilí lidem!] vystihuje jen část, byť podstatnou, činnosti dublinského Traditional Arts Collective. TAC je především platforma, kde se setkávají muzikanti a tanečníci z nejrůznějších kapel a souborů. Domovskými scénami TAC jsou v současné době dublinské hudební kluby Grand Social (céilí) a Whelan’s Bar (folk club).



www.traditionalartscollective.com
www.facebook.com/TheGrandFolkClub

06.PROSINEC 2024 19:00      |      Druhá Tráva, 33 let na scéně!      |      Mahenovo divadlo, Brno (CZ)

https://www.druhatrava.cz/koncerty

 


05.PROSINEC 2024 19:30      |      Druhá Tráva, 33 let na scéně!      |      Forum Karlín, Praha (CZ)
31.SRPEN 2024 18:30      |      Druhá tráva & host Kateřina García      |      Hradecký Letorost, areál Letního kina Širák, Hradec Králové (CZ)
31.SRPEN 2024 22:00      |      Druhá tráva & Kateřina García      |      Mohelnický Folkfest, Mohelnice (CZ)
30.ČERVENEC 2024 20:30      |      Katerina & Barbara García, Tomáš Liška      |      Zastávka Nižbor, Výletní restaurace
21.ČERVENEC 2024       |      Kateřina & Barbara García      |      Festival Školní Tranzistor, Křížany v Podještědí
19.ČERVENEC 2024 20:00      |      Kateřina & Barbara García, Tomáš Liška      |      Kulturní Imaginárium, Valdštejnská Lodžie, Jičín (CZ)
05.ČERVENEC 2024 14:00      |      Malina Brothers + Kateřina García      |      Ratibořice (CZ)
05.ČERVENEC 2024       |      Malina Brothers + Kateřina García      |      Dolní Lomná (CZ)
22.ČERVEN 2024       |      Liam Ó Maonlaí & Katerina García      |      John Moriarty Festival, Moyvane, Co Kerry (IE)
25.KVĚTEN 2024       |      Liam Ó Maonlaí, Peter O'Toole, Katerina García      |      Féile na Sléibhe, Marlay Park, Dublin (IE)
19.KVĚTEN 2024 19:00      |      Cheese & Wine event in support of St Brendan's National School, Bantry      |      Bantry House, Bantry, Co Cork (IE)
10.ZÁŘÍ 2023 18:00      |      Malina Brothers + Kateřina García      |      Zámecká sýpka Doudleby nad Orlicí (CZ)
09.ZÁŘÍ 2023       |      Katerina García, Robert Harvey, Eilis Lavelle      |      WorldFest, Jičín (CZ)
04.SRPEN 2023 18:00      |      Malina Brothers + Kateřina García      |      Starý dobrý Western, Bystřička u Vsetína (CZ)
28.ČERVENEC 2023 19:30      |      Liam Ó Maonlaí & Katerina García      |      Květnický mlýn, Květnice, Praha-Východ (CZ)
27.ČERVENEC 2023       |      Liam Ó Maonlaí & Katerina García (guest Barbara García)      |      Folkové prázdniny Náměšť nad Oslavou (CZ)
27.ČERVENEC 2023 14:30      |      Liam Ó Maonlaí & Katerina García      |      Folkové prázdniny Náměšť nad Oslavou (CZ)
23.ČERVENEC 2023       |      Druhá tráva & Kateřina García      |      Metylovice (CZ)
20.ČERVENEC 2023 19:00      |      Druhá tráva & Kateřina García      |      Folkové Léto, Brno Řečkovice (CZ)
15.ČERVENEC 2023 18:30      |      Kateřina García, Marek Poledna, Pepa Janíček, Dan Vališ, Martin Jankovský      |      Festival Keltský kruh, Budyně nad Ohří (CZ)
21.KVĚTEN 2023 13:50      |      Katerina García & Band      |      Féile NASC, Marlay Park, Rathfarnham, Dublin 16 (IE)
14.BŘEZEN 2023 19:00      |      Katerina Garcí­a & Pádraig Ó Liatháin      |      Universidad de La Rioja, Logroño, Spain
18.ÚNOR 2023 16:00      |      Liam Ó Maonlaí & Katerina García      |      The Blasket Centre - Ionad an Bhlascaoid, Dún Chaoin, Dingle, Co. Kerry, (IE)
24.ZÁŘÍ 2022 19:30      |      Liam Ó Maonlaí & Katerina García      |      Farmleigh House, Phoenix Park, Dublin (IE)
28.ÚNOR 2021 19:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Příbram, Divadlo A. Dvořáka malá scéna (CZ)
19.ŘÍJEN 2019 19:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Kulturní centrum, Česká Třebová
05.ŘÍJEN 2019 20:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Salle Sang, Luxembourg
20.ZÁŘÍ 2019 19:30      |      Katerina García & Band      |      Instituto Cervantes, Lincoln Place, Dublin, IRL
14.ZÁŘÍ 2019 15:00      |      Katerina García & Band      |      Farmleigh House, Phoenix Park, Dublin, IRL
12.ZÁŘÍ 2019 19:30      |      Katerina García & Band      |      Rathfarnham Castle, Dublin, IRL
28.ÚNOR 2018 19:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Příbram, Divadlo A. Dvořáka malá scéna (CZ)
27.ÚNOR 2018 19:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Sokolov, Dům Kultury (CZ)
26.ÚNOR 2018 19:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Ústí nad Labem, Národní dům (CZ)
25.ÚNOR 2018 19:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Náchod, Divadlo Beránek (CZ)
24.ÚNOR 2018 18:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Kaliště u Humpolce, Dům Gustava Mahlera (CZ)
23.ÚNOR 2018 19:30      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Praha, Divadlo Gong (CZ)
22.ÚNOR 2018 19:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Třebíč, Národní dům (CZ)
21.ÚNOR 2018 19:30      |      Malina Brothers & Katerina García      |      Brno, Musilka, (CZ)
29.PROSINEC 2017 19:30      |      Druhá tráva      |      KC Omega (Musilka), Brno, (CZ)
28.PROSINEC 2017 19:00      |      Druhá tráva      |      KD Mlejn, Praha, (CZ)
07.PROSINEC 2017 18:00      |           |      Mansion House, Dawson Street, Dublin 2
21.ŘÍJEN 2017 20:00      |      Malina Brothers & Katerina García      |      The Creamery, Bunratty, Co. Clare
27.ČERVEN 2017       |      Kon Sira      |      Praha, Jazz Dock (CZ)
16.KVĚTEN 2017 20:00      |      Katerina Garcia, Síle Denvir, Robert Harvey, guest Peter Moc (guitar)      |      Dún Laoghaire, LexIcon (IRL)
18.DUBEN 2017       |      Druhá tráva      |      Divadlo Gong, Praha, (CZ)
26.BŘEZEN 2017       |      Malina Brothers & Katerina García      |      Námešt' nad Oslavou, Folkové prázdniny (CZ)
25.BŘEZEN 2017       |      Malina Brothers & Katerina García      |      Brno, Nádvoří Staré Radnice (CZ)
08.BŘEZEN 2017       |      A Woman's Work - book launch      |      Dublin Castle (IRL)
22.PROSINEC 2016 19:30      |      Grianstad (Celebration of the Winter Solstice)      |      Gaelscoil Lios na nóg, Oakley Road, Ranelagh, Dublin 6 (IRL)
10.ŘÍJEN 2016 20:00      |      IMRAM Irish Language Literature Festival      |      McGrattan's, 76 Fitzwilliam Lane, Baggot Street, Dublin (IRL)
27.ZÁŘÍ 2016       |      Kon Sira      |      Ljubljana (SLO)
25.ZÁŘÍ 2016 19:00      |      Kon Sira      |      Zlín, Zelenáčova Šopa (CZ)
06.SRPEN 2016 19:40      |      Kon Sira      |      Kroměříž, Folková sobota ve dvoře (CZ)
04.SRPEN 2016 19:30      |      Kon Sira, Druhá tráva      |      Telč, Festival Prázdniny v Telči (CZ)
24.ČERVENEC 2016       |      Druha tráva & Kateřina García      |      Námešt' nad Oslavou, Folkové prázdniny (CZ)
23.ČERVENEC 2016 19:00      |      Druha tráva & Kateřina García, Luboš Malina, Tomáš Liška      |      Moravská Třebová (CZ)
21.ČERVENEC 2016       |      Druha tráva & Tony Trischka & Kateřina García      |      Praha, Střelecký ostrov (CZ)
19.ČERVENEC 2016 19:30      |      Druha tráva & Tony Trischka & Kateřina García      |      Plzen, Zahrady Měšt'anské besedy (CZ)
18.ČERVENEC 2016 19:30      |      Druha tráva & Tony Trischka & Kateřina García      |      Kuřim, nádvoří zámku (CZ)
16.ČERVENEC 2016 19:00      |      Druha tráva & Tony Trischka & Kateřina García      |      Hradec Králové, U Letců (CZ)
16.ČERVENEC 2016 15:00      |      Druha tráva & Tony Trischka & Kateřina García      |      Colours of Ostrava, Ostrava (CZ)
15.ČERVENEC 2016       |      Druha tráva & Tony Trischka & Kateřina García      |      Dačice, Dačická kostka (CZ)
14.ČERVENEC 2016 19:00      |      Druha tráva & Tony Trischka & Kateřina García      |      Duchcov, Městské koupaliště (CZ)
10.ČERVENEC 2016 19:00      |      Kon Sira      |      Český Krumlov, Synagoga (CZ)
07.ČERVENEC 2016 19:00      |      Druhá tráva & Malina Brothers & Kateřina García      |      Strážnice, KD Strážničan (CZ)
28.DUBEN 2016 19:00      |      Kateřina García, Luboš Malina, Tomáš Liška      |      Sál LŠU, Náchod (CZ)
25.DUBEN 2016 19:00      |      Kon Sira      |      Jazz Dock, Praha (CZ)
19.ÚNOR 2016 20:00      |      Katerina García      |      Ionad an Bhlascaoid, Dún Chaoin, Dingle Peninsula, Co. Kerry (IRL)
05.ÚNOR 2016 16:00      |      Katerina García      |      University College Cork, Department of Hispanic Studies (IRL)
02.LEDEN 2016 19:00      |      Kateřina García, Luboš Malina, Tomáš Liška      |      Vlašský dvůr, Český Krumlov
26.LISTOPAD 2015 20:30      |      Katerina García      |      Malahide Singing Circle, Oscar Taylor's Restaurant, Malahide, Co. Dublin (IRL)
14.LISTOPAD 2015 19:00      |      Kon Sira      |      Jazz Dock, Praha (CZ)
09.LISTOPAD 2015 19:00      |      Druhá tráva      |      Třebíč, Národní dům (CZ)
07.LISTOPAD 2015 14:00      |      Katerina García & Barbara García      |      Kostel Sv Martina, Dolní Oldříš (CZ)
30.ŘÍJEN 2015 20:00      |      Katerina Garcia, Robert Harvey, Ales Bajgart      |      Pifko Bar, 41 Usher's Quay, Dublin (IRL)
27.ŘÍJEN 2015 21:00      |      T.A.C. + Katerina García      |      Whelan's Bar, 25 Wexford St, Dublin (IRL)
18.ZÁŘÍ 2015 19:00      |      Culture Night 2015      |      Trinity College Dublin, The Long Room Hub
15.ZÁŘÍ 2015 20:30      |      T.A.C. + Katerina García      |      Whelan's Bar, 25 Wexford St, Dublin (IRL)
07.ZÁŘÍ 2015 20:30      |      Druhá tráva & Charlie McCoy      |      Malostranská beseda, Prague (CZ)
06.ZÁŘÍ 2015 18:00      |      Druhá tráva & Charlie McCoy      |      Náměstí Míru, Zlín, (CZ)
03.ZÁŘÍ 2015 19:00      |      Druhá tráva & Charlie McCoy      |      Mariánská kasárna, České Budějovice (CZ)
02.ZÁŘÍ 2015 19:30      |      Druhá tráva & Charlie McCoy      |      Nádvoří Staré Radnice, Brno (CZ)
29.SRPEN 2015 16:00      |      Druhá tráva      |      Pieštany (SK)
28.ČERVENEC 2015 19:00      |      Kon Sira      |      Holešov (CZ)
17.ČERVENEC 2015       |      Druhá tráva      |      Stráž pod Ralskem (CZ)
09.ČERVENEC 2015       |      Kon Sira      |      Český Krumlov, Synagoga (CZ)
08.ČERVENEC 2015       |      Kon Sira      |      Brno, Nádvoří Staré radnice (CZ)
27.ČERVEN 2015       |      Katerina Garcia, Robert Harvey, Ales Bajgart      |      Trinity College Dublin, The Long Room Hub
25.ČERVEN 2015 20:30      |      Katerina García      |      Malahide Singing Circle, Oscar Taylor's Restaurant, Malahide, Co. Dublin (IRL)
13.ČERVEN 2015       |      Katerina Garcia & Neal Alger      |      Prague RockFest, Chicago, IL (USA)
10.ČERVEN 2015 20:00      |      Katerina Garcia + Vivian Garcia & ESSO      |      Thalia Hall, Chicago, IL (USA)
13.KVĚTEN 2015 19:30      |      Druhá tráva      |      Liberec, Lidové sady, Experimentální studio (CZ)
12.KVĚTEN 2015 20:30      |      Druhá tráva      |      Praha, Malostranská Beseda (CZ)
28.DUBEN 2015 18:00      |      Kateřina García, Síle Denvir, Robert Harvey      |      The Royal Irish Academy, 19 Dawson Street, Dublin 2 (IRELAND)
06.BŘEZEN 2015 19:30      |      Katerina García, Síle Denvir, Robert Harvey, Aleš Bajgart      |      Club Odessa, 13 Dame Court, Dublin 2 (IRELAND)

KONTAKT
email: info@katerina-garcia.com
fb: https://www.facebook.com/KaterinaGarcia.Singer/

BOOKING (CZ)

Agentura ADN, David Němeček (Druhá tráva, Vprostřed noci)
tel: (+420) 602 741 882
email: agentura@davidnemecek.cz
www: www.davidnemecek.cz

Josef Malina (Malina Brothers)
tel: (+420) 777 052 953
email: pepamalina@seznam.cz
www: www.agenturamalina.cz

 

  

BOOKING (IRL)

email: info@katerina-garcia.com